después de investigar un poco en los archivos de dev c++ encontré un archivo de ejemplo donde esta un programa similar al siguiente que me mostró como poner color y posicionar el texto. Me puse muy feliz al poderlo hacer ya que he batallado un poco al respecto y a si quedo mi primer intento 

Espero les sirva.
 
#include <constream>
using namespace conio;
using namespace std;

int main() {
   
    cout << setattr(BLUE) << setxy(15,15) << "Y DAR COORDENADAS A EN LA PANTALLA";
    cout << setattr(YELLOW) << setxy(10, 10) << "POR FIN!!!";
    cout << setattr(GREEN) <<setxy(13,13) << "PUDE CAMBIAR EL COLOR";
    cout << setattr(BROWN) <<setxy(20,20) << "";
   
    getch();
    return 0;
}