Foro de elhacker.net

Media => Juegos y Consolas => Mensaje iniciado por: Auiaft en 30 Agosto 2021, 17:12 pm



Título: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 30 Agosto 2021, 17:12 pm
Hola a todos/as.

Sólo oigo los ruidos ambientales y mis propias pisadas.

Está todo funcionando perfectamente con Steam Play y Proton...un poco peor que en Windows pero a mi me sirve.

El caso es que he encontrado esta solución:

Código:
1. Instalar xact en el prefijo de wine que instaló Steam :
WINEPREFIX=$HOME/.steam/steam/steamapps/compatdata/489830/pfx winetricks --force xact

2. Descargar el último FAudio desde
https://github.com/Kron4ek/FAudio-Builds/releases
y descomprimir en $HOME/.steam/steam/steamapps/common/Skyrim Special Edition/Data/

3. Abrir un terminal dentro de la carpeta creada en $HOME/.steam/steam/steamapps/common/Skyrim Special Edition/Data/
y hacer:
WINEPREFIX=~/.steam/steam/steamapps/compatdata/489830/pfx bash wine_setup_faudio.sh

4. Descargar el último FAudio-Builds-master desde
https://github.com/Kron4ek/FAudio-Builds
y dentro de la carpeta FAudio-Builds-master (copiada en $HOME/.steam/steam/steamapps/common/Skyrim Special Edition/Data/) hacer:
WINEPREFIX=~/.steam/steam/steamapps/compatdata/489830/pfx bash wine_setup_faudio.sh

Lo malo es que no encuentro el directorio en que se instala Steam (me meto en Home y le doy a Ctrl+H para mostrar directorios ocultos, pero no me sale nada más que mi carpeta de usuario de Ubuntu) desde la tienda de aplicaciones (lo he instalado desde ahí), y por lo tanto no puedo hacer nada.

¿Alguien me ayuda?. Muchas gracias.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Randomize en 30 Agosto 2021, 17:48 pm
¿Qué tipo de audio tienes en la placa base del PC/Portátil?


Linux es muy cabezón con los drivers.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 30 Agosto 2021, 21:31 pm
No lo se, ¿como puedo mirarlo?; es un portátil.

Vale, he buscado en Google como poder verlo y me dice que meta en una terminal
Código:
sudo aplay-l
, pero me dice esto:
Código:
sudo: aplay-l: orden no encontrada
.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 31 Agosto 2021, 00:58 am
Lo he conseguido, me logueé en la terminal y luego ejecuté aplay -l sin "sudo" delante.

Código:
arjeta 0: PCH [HDA Intel PCH], dispositivo 0: ALC233 Analog [ALC233 Analog]
  Subdispositivos: 0/1
  Subdispositivo #0: subdevice #0
tarjeta 0: PCH [HDA Intel PCH], dispositivo 3: HDMI 0 [HDMI 0]
  Subdispositivos: 1/1
  Subdispositivo #0: subdevice #0
tarjeta 0: PCH [HDA Intel PCH], dispositivo 7: HDMI 1 [HDMI 1]
  Subdispositivos: 1/1
  Subdispositivo #0: subdevice #0
tarjeta 0: PCH [HDA Intel PCH], dispositivo 8: HDMI 2 [HDMI 2]
  Subdispositivos: 1/1
  Subdispositivo #0: subdevice #0
tarjeta 0: PCH [HDA Intel PCH], dispositivo 9: HDMI 3 [HDMI 3]
  Subdispositivos: 1/1
  Subdispositivo #0: subdevice #0
tarjeta 0: PCH [HDA Intel PCH], dispositivo 10: HDMI 4 [HDMI 4]
  Subdispositivos: 1/1
  Subdispositivo #0: subdevice #0

¿Me dices algo Randomize?.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 31 Agosto 2021, 03:28 am
He seguido intentando aplicar la solución que me encontré y que puse en mi primer mensaje, pero va a ser imposible porque es para Skyrim Special edition, mientras que la mía es la primera que salió, y los directorios no son los mismos.

Te espero Randomize.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Randomize en 31 Agosto 2021, 08:12 am
Tienes cinco canales de audio bajo HDMI.

Ese driver que has instalado debe de ser para dos canales de audio (ambiente y pisadas).

Toca buscar otro.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 31 Agosto 2021, 10:02 am
¿Y que tengo que hacer?, porque yo de Linux entiendo lo justo: buscar comandos exactos de terminal con ayuda de Google y pegarlos (las menos veces pensar un poco  ;D).

De todas maneras ayer instalé otro juego así de la época (Hunted: The demon's forge) y funcionaba todo a la perfección...o al menos yo no hechaba nada en falta.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Randomize en 31 Agosto 2021, 10:51 am
¿Qué emulador de Windows usas Wine o Play on linux?


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 31 Agosto 2021, 11:32 am
No se, habilité Steam Play en el cliente de Steam que descargué del gestor de repositorios de Ubuntu, y también habilité Proton desde el programa una vez instalado. Esto da compatiblidad con todos los juegos de Windows del modo más efectivo-automatizado que existe en la actualidad (oficialmente... :xD...p**a *****).

Citar
p**a *****

 :xD

Cita concreta...

Citar
Proton es una herramienta que Valve creó aprovechándose de cosas como Wine y DXVK, para hacer que un videojuego creado para Windows se pueda jugar en Linux con un par de clicks. El usuario no tiene que configurar casi nada, y todo se hace a través del cliente de Steam para Linux. Este es su primer punto clave.

...de este artículo:

https://www.genbeta.com/linux/tres-anos-proton-steam-play-han-cambiado-mundo-gaming-linux-haciendo-funcionar-14-mil-juegos

¡Salud!.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 31 Agosto 2021, 14:03 pm
Este es el hilo donde vi la solución que puse al principio (está casi al principio de los comentarios, porque todo lo demás se refiere a Proton en general).

https://www.muylinux.com/2020/02/11/proton-5-0/

Supongo que será complejo, dejo en tu mano la decisión de si vuelvo a la ***** de Windows o no. Por mi parte decirte que sólo necesitaré la ayuda que estoy pidiendo en mucho muucho tiempo (no uso el ordenador para otra cosa que no sea meramente básica).


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Randomize en 31 Agosto 2021, 16:13 pm
Usa Wine.


Un saludo.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 31 Agosto 2021, 16:35 pm
Vuelvo a Windows.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Randomize en 31 Agosto 2021, 17:49 pm
Como quieras  :-\


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: #!drvy en 31 Agosto 2021, 22:25 pm
Citar
Lo malo es que no encuentro el directorio en que se instala Steam (me meto en Home y le doy a Ctrl+H para mostrar directorios ocultos, pero no me sale nada más que mi carpeta de usuario de Ubuntu) desde la tienda de aplicaciones (lo he instalado desde ahí), y por lo tanto no puedo hacer nada.


La carpeta de Steam está en la carpeta de usuario, no en Home. Es decir, /home/tuUsuario/.steam

A mi tampoco me reprodujo audio en su momento, pero la solución fue instalar winetricks y cambiar las propiedades de varios audios. Aquí te lo explican:

https://www.reddit.com/r/linux_gaming/comments/99i4se/skyrim_on_linux_steam_play_no_voiceno_music_audio/

Saludos


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Randomize en 2 Septiembre 2021, 18:18 pm
#!drvy...


Llegastes tarde, ha dejado de ser linuxero por un puñetas de juego...


 ::)


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 4 Septiembre 2021, 00:50 am
Pero puedo volver, jeje, pero necesitaría saber como se realiza el último paso de la instrucciones del enlace que hay en en enlace que compart #!drvy, el que dice:

in the Libraries tab create overrides for the properties xaudio2_6 and xaudio2_7, setting both to native

Cuya traducción sería:

en la pestaña Libraries, cree anulaciones para las propiedades xaudio2_6 y xaudio2_7, estableciendo ambas como nativas

Ya os digo, es el ocatvo y último paso. En cuanto me lo digais vuelvo a instalar Ubuntu, jjjjj.

A ver Randomize, te he explicado a lo largo del hilo lo que se y no se hacer con Linux, pero es que ahora estoy con ese juego a fondo y si no puedo jugar... Además, es curioso, pero desde Windows lo veo más postponible que desde Linux, en Linux me concentro mejor.

Muchas gracias por adelantado, lo voy a ir preparando todo otra vez  :laugh: , espero que respondais.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 4 Septiembre 2021, 02:25 am
Ala, ya estoy en Ubuntu otra vez con todo configurado.

A espera quedo de la respuesta a la pregunta que hice desde Windows, jeje.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 4 Septiembre 2021, 03:26 am
He hecho algo más:

auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~$ cd .steam
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam$ ls -a
.   bin    bin64                registry.vdf  sdk32  steam      steam.pipe
..  bin32  debian-installation  root          sdk64  steam.pid  steam.token
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam$ cd steam
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam/steam$ cd steamapps
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam/steam/steamapps$ ls -a
.                        appmanifest_72850.acf  libraryfolders.vdf  workshop
..                       common                 shadercache
appmanifest_1391110.acf  compatdata             sourcemods
appmanifest_1493710.acf  downloading            temp
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam/steam/steamapps$ cd compatdataauiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam/steam/steamapps/compatdata$ ls -a
.  ..  72850
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam/steam/steamapps/compatdata$

----------

Y las instrucciones del enlace (para ponéroslo más fácil) eran estas:

Citar
enable Steam Beta client, restart

    Settings > Steam Play > Enable Steam Play for all titles

    install Skyrim through Steam

    install winetricks (i.e. apt install winetricks)

    find the directory steamapps/compatdata/489830 and ensure it has a pfx directory. cd into it.

    execute WINEPREFIX=$PWD/pfx winetricks --force xact

    execute WINEPREFIX=$PWD/pfx winecfg

    in the Libraries tab create overrides for the properties xaudio2_6 and xaudio2_7, setting both to native

Como puedes ver la carpeta 489830 dentro de compatdata no me aparece, sino que me aparece una llamada 72850.

He seeguido las instrucciones en esa, pero al entrar en el juego las voces y la música seguían sin ir.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Randomize en 4 Septiembre 2021, 03:33 am
Entonces, ¿usas wine o play on linux?


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 4 Septiembre 2021, 03:37 am
El Wine tengo una mínima idea de lo que es (para medio definirlo con artes de elocuencia), pero el Play on Linux ni idea.

Yo no tengo ni idea: He instalado Ubuntu (primer paso para aprenderlo - con calma, en los ratos libres - ), he instalado Steam, he seguido instrucciones de internet para poder ejecutar mi querido juego  :xD , y luego, vieendo los problemas y que no podría resolverlos yo solo, he abierto este hilo.

Pero según tengo entendido la compatibilidad de juegos no nativos que da Steam play + Proton (opciones que te da el cliente actual de Steam para Linux) está basada en Wine.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 4 Septiembre 2021, 08:32 am
Ha desaparecido la opción de hacer cambios/añadir algo a los mensajes (se llama modificar, y está al lado de la citar) una vez publicados.

Edito: sin embargo con este si deja... :( .

Quería corregir una cosa en un mensaje anterior para que se viese más clara. Bueno, me cito, es de uno de los úlitmos mensajes de la página anterior (se distingue bien).

He hecho algo más:

auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~$ cd .steam
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam$ ls -a
.   bin    bin64                registry.vdf  sdk32  steam      steam.pipe
..  bin32  debian-installation  root          sdk64  steam.pid  steam.token
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam$ cd steam
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam/steam$ cd steamapps
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam/steam/steamapps$ ls -a
.                        appmanifest_72850.acf  libraryfolders.vdf  workshop
..                       common                 shadercache
appmanifest_1391110.acf  compatdata             sourcemods
appmanifest_1493710.acf  downloading            temp
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam/steam/steamapps$ cd compatdata
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam/steam/steamapps/compatdata$ ls -a
.  ..  72850 <- Esto es lo único que hay en el directorio, cuando también debería aparecer la carpeta 489830 como indican las instrucciones. Aún así, esta 72850 también tiene un subdirectorio llamado pfx, que es donde he hecho lo que estaba pautado para 489830 y nada, sigue sin voces ni música.
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam/steam/steamapps/compatdata$


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 4 Septiembre 2021, 10:45 am
Ya está, ya se jodió la opción de modificar el mensaje otra vez.

Lo que iba a añadir para dejarlo todo claro y compactado en el último era que las instrucciones dejadas por #!drvy (bueno, realmente que aparecían en el enlace que el había puesto), eran las siguientes:

Citar
enable Steam Beta client, restart

    Settings > Steam Play > Enable Steam Play for all titles

    install Skyrim through Steam

    install winetricks (i.e. apt install winetricks)

    find the directory steamapps/compatdata/489830 and ensure it has a pfx directory. cd into it.

    execute WINEPREFIX=$PWD/pfx winetricks --force xact

    execute WINEPREFIX=$PWD/pfx winecfg

    in the Libraries tab create overrides for the properties xaudio2_6 and xaudio2_7, setting both to native

Ahora en estos 2 últimos mensajes que leeis está toda la información que barajo respecto a activar voces y música en el juego.

Por cierto Randomize, me he estado informando y Wine y Play on Linux son lo mismo, sólo que el segundo está un poco más avanzado en cuanto a tener que hacer menos personalmente en temas de programación para hacer lo más compatibles posibles los juegos de Windows en Linux. Wine lo es todo, es incluso en lo que está basado el sistema de compatibilidad que pone a tu disposición Steeam simplificándolo a unos pocos clicks de ratón.

Ya me informaré sobre Wine..., aunque no podré mucho, porque mi cabeza, y no lo digo por hacerme la víctima ni dar pena ni nada, está hecha un asquito.

Saludos.



Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Randomize en 4 Septiembre 2021, 10:46 am
Relacionado...

https://foro.elhacker.net/juegos_y_consolas/skyrim_en_ubuntu_mate-t461343.0.html;msg2098159


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 4 Septiembre 2021, 13:00 pm
Pero para modificar Wine hay que saber programar y yo no se. Macho, espero que cuando vayas a comprar una sartén para hacerte la comida no te indiquen la dirección de la mina de la que se extrae el mineeral con la que se se hacen, tee den unos manuales de forja..., y ni que decir de química, para hacer el cemento y los ladrillos de la casa en que vives, manual de fontanería acompañando, de electrcidad, etc, etc..., que, por cierto, es un proyecto en el que intenté meterme hace tiempo, el de crear un mega-manual para hacer a la gente lo más independiente posible del tonto-mundo destruye-humanos del dinero, pero...no fue posible.

De verdad, pero tengo otros asuntos a los que atender. He instalado Ubuntu porque me llama la atención desde hace tiempo (y de hecho lo he tenido instalado varias veces y de ahí que me sepa algunos conceptos básicos), para, como digo, ir aprendiendo poco a poco. Yo en realidad, a parte de este ordenador con el que os escribo y que tiene algo más de potencia, tengo 2 portátiles netbook de esos que se pusieron de venta y popularizaron allá por el 2009-2011 y que eran portátiles en pequeñito, de hecho les tengo metido un ssd sata de 1 tb a cada 1, cosa que con los actuales con sus 64 gb eMMC es imposible, y es con los que lo hago todo (previa extracción de la tarjeta de wifi y bluettoth), porque ando metido en temas con la in-justicia y la ignorancia y después de llevar varios años recoiplando información, reflexiones y conclusiones, me doy cuenta un día de que el conjunto de lo importante y determinante está modificado entorno a un 65%, todo para que el bulo de a por a los que voy gane consistencia de forma que la balanza se ponga de su favor..., vamos, que le quitaron lastre a la gigantísima ***** que son, haciendo ver que si...que su mundo es un mundo turbulento, pero lo típico de siempre, cuando en realidad es un choque tectónico de placas constante que provoca como mínimo terremotos de escala 7, y lo cierto es que se está notando por todo el mundo en los últimos años, que no salimos de una crisis mundial y ya estamos metidos/as en otras 2...

Un saludo, ;).


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Randomize en 4 Septiembre 2021, 15:19 pm
 :o :o :o


¿Pero rula o no rula con el Wine?


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 4 Septiembre 2021, 16:03 pm
Ah, ¿pretendes que instale Wine, Steam desde Wine, instale el juego y te diga si funciona?. Si es eso pensé que estabas siendo malo conmigo, pero ahora creo que eres inocente (o a lo mejor no). Voy a probar ya que estamos.

Me meto en la página de Steam y descargo el instalador, pero la página detecta que usa Linux y descarga exactamente el mismo Steam que tengo instalado (un archiivo .deb), o sea: hecho para Linux (no es la versión .exe de Windows. Si me dices donde puedo conseguirla...porque yo o un sistema u otro, o Windows o Linux, pero no arranque dual).

Mira:

https://store.steampowered.com/?l=spanish

Edito: Bueno, he intentado otra cosilla...


Citar
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam/steam/steamapps/common/Skyrim$ Wine SkyrimLauncher.exe

Orden «Wine» no encontrada. Quizá quiso decir:

  la orden «wine» del paquete deb «wine (5.0-3ubuntu1)»
  la orden «wine» del paquete deb «wine-development (5.5-3ubuntu1)»
  la orden «xine» del paquete deb «xine-ui (0.99.9-1.3build1)»

Pruebe con: sudo apt install <nombre del paquete deb>

auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam/steam/steamapps/common/Skyrim$ wine SkyrimLauncher.exe (había que poner "wine" en minúsculas).
auiiiafftt@auiiiafftt-Lenovo-Y520-15IKBN:~/.steam/steam/steamapps/common/Skyrim$

La reacción es la que se ve al final, pero no lanza el Skyrim. El Wine ya lo tengo instalado.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Randomize en 4 Septiembre 2021, 21:10 pm
Y dale con el Steam, a mí en lo personal esos dos rodillos es que no van conmigo, a ver, desde el Wine no puedes ejecutar el juego, mira que tienen foro y todo.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: BloodSharp en 4 Septiembre 2021, 22:30 pm
Sólo oigo los ruidos ambientales y mis propias pisadas.

Está todo funcionando perfectamente con Steam Play y Proton...un poco peor que en Windows pero a mi me sirve.
(...)
¿Alguien me ayuda?. Muchas gracias.

Cita de: https://www.protondb.com/app/72850
npc sound is missing, add WINEDLLOVERRIDES=”xaudio2_7=n,b” PULSE_LATENCY_MSEC=90 %command% to the launch options


B#


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Auiaft en 5 Septiembre 2021, 05:37 am
Y dale con el Steam, a mí en lo personal esos dos rodillos es que no van conmigo, a ver, desde el Wine no puedes ejecutar el juego, mira que tienen foro y todo.

El steam tiene la ventaja de que te descargas el juego donde tu quieras y lo haces con las partidas guardadas que tuvieras, ya que las guarda en su nube (sus servidores) en tu cuenta, lo cual es un ventajón.

BloodSharp, ya lo he dado por imposible, porque al final de intentar una cosa y otra, el juego ni arrancaba. No sólo eran las voces de los personajes, sino también la música, a parte de que iba peor. Me he vuelto definitivamente a Windows (4 horas entre instalar el que tengo en un pendrive de recuperación del sistema que me ''hice'' desde la página del fabricante de mi ordenador, y dejrlo fino), pero me aseguro la más alta compatibilidad con juegos. Por ejemplo, Resident evil VIII (O Resident evil Vill age) es un juego con unos muy buenos gráficos, y yo a pesar de andar con una vieja 1050 lo puedo jugar bastante vistoso y fluido, por lo que la forma de exprimir la tarjeta al máximo va a ser Windows, a ver si el Starfield cuando salga el 11 de Noviembre del año que viene tira con unos mínimos. De momento no puedo hacerme con un pc nuevo (no sin comerme una buena bronca de que si por que me meto en más gastos y tal), así que habrá que hacer lo posible por exprmir esta gpu hasta "el fin".

En cualquier caso ha sido un placer hablar con vosotros, entre eso y lo que he cacharreado por Google, he aprendido un poquito más de Ubuntu.

Un saludo y mis mejores deseos.


Título: Re: Skyrim no tiene voces de personajes ni música en Ubuntu.
Publicado por: Randomize en 5 Septiembre 2021, 10:21 am
Y yo que creí que teníamos a un linuxero más  :-\


Gracias por hacernos partícipe de tu odisea con el jueguecito de marras.


Un saludo.