Foro de elhacker.net

Media => Multimedia => Mensaje iniciado por: kai en 18 Agosto 2004, 15:33 pm



Título: Problema con Subtitulos
Publicado por: kai en 18 Agosto 2004, 15:33 pm
Hola todos, resulta que he bajado unos subtitulos en .srt y cuando abro el "SRT to SSA" no me lo encuentra. Lo que ise fue probarlos con el Subtitle Workshop y me funcionaban perfectos y los grabe en .ssa pero cuando abro el virtualdub para ponerle los subtitulos a la pelicula, se los pongo pero no sale nada!
He probado con otros subtitulos y la peli me ha funcionado con varios pero estan incompletos, los he modificado pero ahi no me resulta, el virtualdub no me los encuentra.
Intente de todo pero no paso nada, alguien me podria hechar una mano??  :'(

saludos


Título: Re: Problema con Subtitulos
Publicado por: Songoku en 18 Agosto 2004, 23:19 pm
Carga los srt que te as bajado en el subtitle workshop y convierteles pero no a ssa sino de nuevo a srt y despues usa el srt to ssa para convertirlos a ssa y asi que el virtualdub te los carge sin problemas.
Saludos...

Songoku


Título: Re: Problema con Subtitulos
Publicado por: kai en 19 Agosto 2004, 04:38 am
Me ha resultado perfectamente ! Muchas gracias songoku si no fuera por ti estaria perdido  ;) :D

saludos