Foro de elhacker.net

Programación => Programación General => Mensaje iniciado por: IDarknightI en 24 Julio 2010, 21:57 pm



Título: Traducción del Manual de wxWidgets al español
Publicado por: IDarknightI en 24 Julio 2010, 21:57 pm
Quienes se animan a ayudarme a traducir el manual de wxWidgets. Revise la lista de correos de wx y no vi mensajes de traduccion del español, tengo traducidas algunas paginas y el manual de bakefile. Mientras seamos más mejor, algunos de las listas de traduccion del frances quieren usar el software Rosetta pero es pago, podemos utilizar DocBook que es open source.

Para los que no sepan que es wxWidgets vean aqui
http://es.wikipedia.org/wiki/WxWidgets
 (http://es.wikipedia.org/wiki/WxWidgets)


Título: Re: Traducción del Manual de wxWidgets al español
Publicado por: c_sar en 11 Abril 2011, 03:16 am
Hola IDarknightI me parece genial tu iniciativa, por tal razon me gustaría poner a disposion de todo el foro una información que está buenísima tengo traducido al español el libro "Cross-Platform GUI Programming with wxWidgets", dicha traducción la hice con un programa (el cual no recuerdo el nombre), el problema esta que la estructura del libro se vio afectada al momento de hacer la traducción y algunas partes tienen tienen que revisarse pero es mejor que empezar desde cero. Si te interesa aquí te dejo un link de descarga para que lo veas http://www.megaupload.com/?d=5S9UJP0I (http://www.megaupload.com/?d=5S9UJP0I)