|
Título: srt to ssa problemas Publicado por: manuelduende en 30 Octubre 2006, 00:14 am hola tengo un problema con el programa srt to ssa me pone eror al momento de insertar el subtitulo dice el archivo de entrada eror pero se gun el programa lo termina de con vertir .pero al momento de subtitular la pelicula con el virtualdud no entra el subtitulo no seve. es por el eror de srt to ssa ? ne cesito su ayuda porfavor ;D
Título: Re: srt to ssa problemas Publicado por: Songoku en 30 Octubre 2006, 00:46 am El srt to ssa hace eso cuando el archivo de subtitulos esta mal, osea parece que al final lo convierte pero queda mal y por eso luego no salen los subtitulos.
Seguramente será posible arreglar el archivo de subtitulos usando el subtitle workshop. Solo tienes que cargarlo en el programa y luego guardarlo de nuevo como srt, sin tocar nada, solo lo cargas y lo guardas como si lo fueras a convertir a otro formato pero lo guardas de nuevo en srt. A Y NO TE SIENTAS TENTADO A GUARDARLO COMO SSA Y ASI AHORRARTE LA CONVERSION USANDO EL PROGRAMA SRT TO SSA PORQUE NO FUNCINARÁ, y sino prueba y pierde el tiempo desengañandote jeje. Parecerá que todo va bien pero luego los subtitulos no se mostraran. Saludos... Songoku |