A mi lo que se me ocurre es que pueda ser una especie de broma, o, incluso, algun descuido o algo raro por parte del dueño del apartamento.

Y, sobre la posibilidad de que fuera una "especie de broma", no seria la primera vez que alguien le da por gastar una broma a los de Google con uno de sus coches, ya que hace tiempo dos hombres fingieron un asesinato (o no se que historia) cuando, bueno, vieron pasar un coche de Google como el mencionado en la noticia para tomar imagenes de las calles.

Sobre la noticia/fuente de "inocentadas" y otras cosas relacionadas con la noticia que, bueno, han captado por coches de Google, seria la siguiente;

http://www.abc.es/tecnologia/redes/20140610/abci-google-street-view-201406100941.html

Muchas gracias por vuestra atencion, y, bueno, saludos.