Como la pregunta era bastante abierta por eso se ha ido moviendo de tema en tema y han salido respuestas que creo que no se corresponden.

Si te lo puedes permitir en tiempo, debes afilar el hacha antes de cortar árboles, es decir, coge un libro de asp net y a leer. Verás como esta estructurado el proyecto, como hay que definir los controladores, el modelo y las vistas... Navega por la aplicación, sácate el esquema de la base de datos, lo primero es familiarizarse un poco con ella, pero siempre desde una base de conocimientos.

Depende de la experiencia te puede llevar horas, días, semanas, hasta poder realizar modificaciones.