El ethereal hace ya un tiempo que cambio de nombre , ahora se llama wireshark , no se si el wifislax lo trae en los menus , sino abres una shell y haces "wireshrak" y ya te lo abre. Y respecto al look @ lan hay algo parecido para linux pero no me acuerdo como se llama  , yo suelo hacer "arp -a" y ya me dice si hay más clientes conectados.

Un saludo

Ese comando lo puedes usar tanto en linux como en windows , hace exactamente lo mismo , te indica quien está conectado al router ademas de ti . Tu solo fijate en lo que pone , y segun tu MAC y la del router , Y la IP tuya y del router ya te haces una idea de lo que ai.

Un saludo