Autor
Lo cierto es que, supongo que la culpa del lío lo tendrá el tener la costumbre de denominar los servidores piratas como "servidores privados" (que dicho sea de paso, no tiene sentido, porque un servidor privado es algo para tu uso privado, exclusivamente, mientras que si lo abres al mundo, pasaría a ser público).
No deja de ser una especie de eufemismo llamarlos "servidores privados", pero es como más está extendido llamarlos
.Al margen de esta cuestión, yo creo que habría que preguntar al interesado qué quiere realmente: ¿Juegos realmente gratuitos, o juegos que, aunque no sean gratuitos, se pueden jugar en servidores piratas (o alternativos, si se prefiere usar otro eufemismo que no sea "privados")?
Porque no es lo mismo ni de lejos, un juego totalmente gratuito como puede ser Runes of Magic, que uno de pago como World of Warcraft, en el que puedes jugar gratis en los mencionados servidores piratas.
Salu2
En línea
