lo que quiso decir plof es que el MitM no solo sirve para "ver" u observar / analizar el trafico que te llega, tambien puedes modificarlo a tu antojo !! una forma facil seria a travez de ettercap usando filtros personalizados.

el modificar el trafico puede ser muy util, no solo puedes hacer el dns spoof (para explotar el navegador), sino que hay muchas posibilidades, solo tienes que darle lugar a la imaginacion...

un pequeño ejemplillo podria ser el modificar archivos que este descargando tu victima sistema auditado por alguno vulnerable... pdf? jajja

Salu2

mmm, remotamente es mas complicado, pero no imposible..

remotamente, te debes aferrar a las vulnerabilidades y a la ingenieria social aparte de hacer una buena recoleccion de informacion, etc..

el truco esta en saber combinar la info obtenida para hacer un buen verso y asi explotar una vulnerabilidad, ya sea externa o interna

el error o ignorancia o impericia humanos, sirve mucho en estos casos...

salu2