te estas encaminando mal.
Windows es vulnerable, pero tanto...
No tienes permisos administrativos para ejecutar NINGÚN comando remoto si tu usuario no es Admin. de ese PC. El hecho de que esté en tu LAN no lo hace automáticamente miembro de tu red windows ni nada parecido. Son cosas distintas.
Sabes lo que es un Dominio windows? ahí es donde estas cosas pueden funcionar..ya que el usuario Admin del Dominio es Admin de TODO.
PS: por cierto en la mayoria de casos el servicio de mensagero de windows no viene habilitado por el mal uso que le da la gente...en cuanto a taskkill remoto, que yo sepa no existe nativo de windows, para eso estan las PStools pero repito, necesitas un usuario con permisos.