Excelente y esplendido video que explica detalladamente que es BIG DATA... mas sin embargo yo se que existe en español pero no lo encuentro, dejo aca el enlace al video en ingles por si a alguien se le ocurre como encontrarlo en español.

https://www.youtube.com/watch?v=eEpxN0htRKI


Ya lo encontre, es este:
https://www.youtube.com/watch?v=mN2l21xOhuk

Microsoft Datacenter Tour (short version)