Cheat Engine es perfecto para encontrar punteros a las funciones o bien las direcciones reales en el mejor de los casos (estas últimas están marcadas en verde).

 Si quieres leer un integer de x memory address utilizaras la API ReadProcessMemory pasandole el Process Handle del juego, especificando la dirección de memoria donde empiezas a leer y el número de bytes a leer (offsetting). Más info aquí es una función muy simple y fácil de usar así como divertida

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/ms680553(v=vs.85).aspx