Hola.
Interface Chipset Driver
wlan0 ZyDAS 1211 zd1211rw - [phy0]
(monitor mode disabled)
wlan0 IEEE 802.11bg ESSID:"WLAN_D1"
Mode:Managed Frequency:2.437 GHz Access Point: Not-Associated
Tx-Power=27 dBm
Retry min limit:7 RTS thr:off Fragment thr=2352 B
Encryption key:5A5A-5A5A-5A5A-5A5A-5A5A-5A5A-5A Security mode:open
Power Management:off
Link Quality:0 Signal level:0 Noise level:0
Rx invalid nwid:0 Rx invalid crypt:0 Rx invalid frag:0
Tx excessive retries:0 Invalid misc:0 Missed beacon:0
Yo veo algo raro, si tienes una Zydas, como es que la tienes a 27 dBm (500 mW) ? no seria 20 dBm (100 mW) ? no se, igual no es por eso por lo que falla, pero si es la Zydas de 100 mW deberías ponerla a 100 mW, y si no es de alta potencia, pues lo que le corresponda.
Edito por que he visto que el power management esta a off, algo me dice que la tarjeta no trabaja, esta todo a cero.
Salu2 y suerte