intenta con esto:

primero fijate bien que en la configuraicon de la maquina virtual que en la pestaña que dice "red" tengas activado el adaptador en la opcion que dice "adaptador puente", este es el que usara tu tarjeta alambrica o inalambrica.

una vez hecho esto abre una terminal y escribe iwconfig, esto te mostrara todas las tarjetas de red que tengas instaladas (aqui se mostrara la tarjeta que este instalada, ejemplo "Wlan0" o "Wlan1" o bien  "eth0" dependiendo, si aparecen, entonces tu maquina virtual ha reconocido la tarjeta fisica de tu maquina anfitrion

entonces en la misma terminal escribes "ifconfig" y te mostrara las configuraciones de los adaptadores instalados (wlan0 ó eth0 cualquiera de esas 2 o dependiendo) en caso de que NO aparezca con ifconfig pero SI con iwconfig significa que aun tienes que dar de alta tu adaptador

para esto deberas teclear "ifconfig <<adaptador>> up" y das enter, tiene que saltar espacio sin nada de errores ni mas.

ejemplo:               ifconfig wlan0 up

luego compruebas que este de alta tu adaptador tecleando una vez mas  "ifconfig" si aparece entonces ya puedes usar tu adaptador normalmente y podras usar el aircrack-ng con normalidad

espero haber ayudado
SALUDOS