Páginas: [1] 2 
|
 |
|
 Autor
|
Tema: Sugerencia, "decodificar" palabras para los mas nuevos. (Leído 1145 veces)
|
rockeropasiempre
 Desconectado
Mensajes: 732
|
Buenas, a base de leer post y dar vueltas por ahi, he llegado a la conclusión de que sería interesante desarrollar una especie de diccionario para la gente mas nueva donde se explique en "castellano" el significado de la palabra loguin, post, url, link, bugs, exploits, hackin, hacker etc, etc. Es cierto que a veces leo post, donde la gente se queda un tanto perdida y no sabe realmente de que se le está hablando, yo mismo por ejemplo en mis comienzos con la informática. Como muestra sirve un botón: pianista ChopChoping... Moderador « Respuesta #9 en: 24 Julio 2008, 17:32 » -------------------------------------------------------------------------------- Tienes un manual en las chinchetas de Uxio....Saludos En línea -------------------------------------------------------------------------------- yatedigo007 Desconectado Mensajes: 6 Re: problemas con wifi para detección de redes « Respuesta #10 en: 25 Julio 2008, 15:31 » -------------------------------------------------------------------------------- en donde esta " las chinchetas de uxio"?  saludos Sacado de hackink wireless. https://foro.elhacker.net/wireless_en_linux/problemas_con_wifi_para_deteccion_de_redes-t220748.0.htmlLo primero que podiamos haces es una recolección de todas estas palabras que usamos por estos lares de la informática y después simplemente darles el significado entendible para que la gente las vaya comprendiendo y a buen seguro a mas de uno le ira bien, incluido yo. Un saludo |
|
|
|
« Última modificación: 31 Julio 2008, 07:46 por rockeropasiempre »
|
En línea
|
Piensa, cree, sueña y atrévete... (Lo dijo Walt Disney)
|
|
|
Nakp
Desconectado
Mensajes: 3.198
miss the sound of music ñ_ñ
|
una chicheta creada por ese moderador?  creo que hay un diccionario... no de las palabras que se usan por aquí pero podría usarse con ese fin salu2 |
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
Carloswaldo
Wiki
Desconectado
Mensajes: 2.821
Or should I?
|
Pues yo tardé algo en saber lo que era una "chincheta". Acá en latinoamerica (o por lo menos en mi país) se llama "tachuela".
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
SirLanceCC
|
Deberíamos buscarle un nombre más generico. Por ejemplo... Se me ocurre cambiar el icono de la chincheta por una corona y decir "mira los post con corona" Por que además a la "chincheta" siempre le vi cara de gotero.  En cuanto a las demás palabras, generalmente google responde bien. |
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
BenRu
The Prodigy
Desconectado
Mensajes: 3.876
Primero la música y luego las palabras...
|
Se les llama también "Temas pegados", "Post it", porque siempre están arriba y nunca bajan xD No se..haciendo este tipo de cosas haremos que la gente piense menos y se le reblandezca el cerebro  |
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
jpmo4
Desconectado
Mensajes: 1.093
Aproximadamente en........................
|
Se les llama también "Temas pegados", "Post it", porque siempre están arriba y nunca bajan xD No se..haciendo este tipo de cosas haremos que la gente piense menos y se le reblandezca el cerebro jajaja y si tienes algo de razon, para las demas palabras como bien dice SirLanceCC esta google. Salu2 |
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
AelX
Desconectado
Mensajes: 232
t(L) ai ling r5
|
Deberíamos buscarle un nombre más generico. Por ejemplo... Se me ocurre cambiar el icono de la chincheta por una corona y decir "mira los post con corona" Por que además a la "chincheta" siempre le vi cara de gotero. En cuanto a las demás palabras, generalmente google responde bien. si ahora que lo veo si parece un gotero  Se les llama también "Temas pegados", "Post it", porque siempre están arriba y nunca bajan xD No se..haciendo este tipo de cosas haremos que la gente piense menos y se le reblandezca el cerebro post it es una buena forma medio universal de llarmos no se pero si se oye mas general |
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
krackwar
Desconectado
Mensajes: 950
Chicken RLZ!!
|
Pues yo tardé algo en saber lo que era una "chincheta". Acá en latinoamerica (o por lo menos en mi país) se llama "tachuela".
En mi pais se llaman chinches. |
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
rockeropasiempre
Desconectado
Mensajes: 732
|
Buenas. Chinchetas, tachuelas, chinches, post it........., pues si la verdad son nombres muy genéricos, pero creo que habeis dado en el clavo en cuanto a lo de "EN MI PAIS". Leyendo los post veo todavía mas necesario el tema de crear algún tipo de lista como dije, porque en este bendito foro, estamos gente de muchos paises distintos, y como veis cada uno le da un nombre totalmente distinto. Pues yo tardé algo en saber lo que era una "chincheta". Acá en latinoamerica (o por lo menos en mi país) se llama "tachuela".
Ahi está el ejemplo, además Carloswaldo ahora ya sabes lo que significa peña aquí por España, ¿Verdad?. Un saludo |
|
|
|
|
En línea
|
Piensa, cree, sueña y atrévete... (Lo dijo Walt Disney)
|
|
|
rgm
Desconectado
Mensajes: 39
|
si es que se me permite creo que la idea de usar un solo criterio en cuanto a los significados,es algo que merece la pena de no ser tomado a la ligera,el ejemplo
de la chincheta chinche o tachuela es valido,siempre y cuando sepas,que los tres
podrian tener el mismo uso,pero una chincheta va bien en un escritorio y una tachuela en mi banco de trabajo cuando tapizo un mueble,no se trata de buscar un experto en semiotica para que nos de una leccion sobre la raiz de los terminos,si no de hacer que hasta yo que apenas puedo con el castellano pueda seguir las ideas de un post.siempre tratando de hacer la diferencia y al final los que se inician
les toma demasiado tiempo integrarse,o abandonan.gracias raul
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
El_ente
Desconectado
Mensajes: 31
|
Vale. Yo me apunto, siempre y cuando a mi me traduzcan cosas como: kien m pude dcir kmo hackiar msn
|
|
|
|
« Última modificación: 03 Agosto 2008, 07:41 por El_ente »
|
En línea
|
|
|
|
rgm
Desconectado
Mensajes: 39
|
parece que alguien,perdon el_ente,dio en otro clavo,y es que muchos escriben como si esto fuese un mensaje de texto de su celular o telefono movil,debo suponer que todos ,tienes un grado de instruccion que les permitiria expresarse con propiedad,no importa de que pais eres,el castellano es uno,un idioma tan rico que permite encontrar siempre la manera correcta de expresarnos.lo que me extraña es que el manejo de la computadora no admite licencias,si escribo mal una direccion,el buscador me lleva ahi,y supongo que al programar,no pueden usarse formas caprichosas de datos sino los que corresponden.
porque cuando alguien se inscribe en en el foro ,adjunto al mail de activacion,
no se ponen los tutoriales de reglas del foro y el de como hacer una pregunta ,
que en lo personal me parece buenisimo,gracias raul
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
|
Danfelbm
Desconectado
Mensajes: 689
魔法
|
Orale, pero lo emocionante de la "informatica" es aprender esos terminos cuando vas aprendiendo.... Bueno... Aunque tambien seria buena idea que hagais eso... Plop!!  Pues tienes razon en algo y es eso de aprender terminos, pues así incrementamos nuestro léxico xDDD...... |
|
|
|
|
En línea
|
Yo sospecho con el pecho Y calculo con el pie derecho (ahhh mal pensados xDD) |
|
|
Carloswaldo
Wiki
Desconectado
Mensajes: 2.821
Or should I?
|
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
Páginas: [1] 2 
|
|
|
 |
