El torrent es un archivo del programa bittorrent, este es como un link que te permite bajarte lo que el torrent diga...

por ejemplo: digamos que el torrent es para bajarte una pelicula entonces puede que diga Pelìcula.torrent, le das doble click y se comiensa a bajar.

La diferencia es que el kazaa y emule los baja directamente por tener un buscador,organizador,etc y el Bittorrent no, por eso para poder resumir alguna cosa ocupas el archivo de torrent, para mas imformaciòn revisa la pagina oficial del Bittorrent.