vamos con una pequeña clase de cyberseguridad...

primero, la vpn es un red virtual privada, es decir, a efectos de tu pc, tu estás en la misma red local que el servidor, todo el camino hasta allí es un tunel, este tunel protege tu privacidad entre tu pc y el servidor

cuando los datos legan al servidor estos son reenviado a internet... claramente el servidor sabe de donde vienen y puede ver los datos... ahora que puede ver?

el trafico de navegacion web se divide en 2 grupos seguro y no seguro

el no seguro son la mayor parte de las paginas, todas aquellas que sean "http://", estas paginas normalmente no están protegidas de ninguna manera a efectos de espias, así que esto es lo que podrá ver la gente que maneja el vpn, todo lo que leas y envíes a esas paginas

el seguro son las paginas de "https://" en los navegadores normalmente se marcan con un candado en verde (si está de otro color, como rojo o amarillo, puede estar pasando algo que no debería, en webs como esta o fb es poco importante, pero en el banco si es mucho más importante), estas paginas llevan una capa de protección donde tus datos no pueden ser espiados, estas paginas son principalmente cualquiera que requiera privacidad (bancos) y por lo general redes sociales (facebook, twitter), en muchos casos, podrán saber a que pagina estás accediendo hasta cierto punto (ej, saben que entras a facebook por su ip, pero no sabrán exactamente que estás en facebook.com/user/pepito) incluso si en este foro entras por https://foro.elhacker.net/ no sabrán ni si quiera a que pagina estás entrando (porque este foro tiene una protección intermedia, que comparte ip con muchas otras webs, solo sabrán que entraste a una pagina con esta protección)

esta seguridad puede ser vulnerada, sin embargo el antivirus y posiblemente el navegador te alertarán de ello

espero te haya ayudado mi explicación, no dudes en preguntar cualquier duda que te haya quedado