Yo también vi esa app externa xD

Sale la ventana típica de windows para abrir archivos, y luego el archivo elegido pasa al STDIN de la CMD!, que pena no recuerdo el nombre

A ver si lo encuentro y te comento

De todas formas con Rundll32 pienso que se podria hacer pero desconozco en que DLL invocar ese objeto

EDITO
Vale, está en el shell32.dll

no lo he encontrado aún, pero si algo parecido xD:

EDITO 2
Ya lo tengo, Es esta función:
Estoy seguro que es esa, Porque la usé un par de veces en VB, Pero invocandola con rundll no ocurre nada no se porque xDDD

Como dije no lo sé, no me funciona la invocación con rundll32

Debe haber alguna app echa en autoit que lo haga, agggg no se donde la ví...  Tengo tantas ganas de encontrarla como tú.

saludos