Si es posible, pero depende del router que tengas y no todos los routers lo soportan. Hasta donde tengo entenido la balanceo de carga es soportador por RIPv2, OSPF y IGRP. Estos protocolos son soportados en routers Cisco, normalmente estos dispositivos tienen un tabla de rutas, que permite "forwadear" (perdonad por el termino) las peticiones entrantes a un destino distinto, es un concepto similar al que realiza cualquier cadena de Proxy. Si eso es lo que buscas, necesitas ver las especificaciones de tu router para saber si soporta todas esta caracteristica.