Hola
tengo un problema con el avisubtitler cuando quiero pegar subtitulos a una peli despues esta No tiene audio.

Tambien probe con el virtual dub mod y cuando hago open video aparece esto:
virtualdub has detected an improper VBR audio encoding in the source Avi file (audio stream 1).
the current preference is to rewrite the audio headerwith standart CBR values during processing for better compatibility. this may introduce up to 56450 ms of skew from the video stream. if this is unacceptable, decompress the "emtire" audio stream to an uncompressed Wav file and recompess with a constant bitrate encoder. (bitrate: 127.3 = 34.1 kbps)

do you still want to rewrite the header?

Yes / no

Pero gracias a esto hay un desface de voz y imagenes (no calzan)

Me ayudan porfa.

Con la segunda opcion lo que hablan se desfaza del sonido y la primer es mucho leseo y creo que ya lo hize y no va a funcionar.