elhacker.net cabecera Bienvenido(a), Visitante. Por favor Ingresar o Registrarse
¿Perdiste tu email de activación?.
 
Inicio Ayuda Buscar Ingresar Registrarse
28 Mayo 2012, 00:26  


Tema destacado: Recuperar cuenta de Google, GMail, Youtube

+  Foro de elhacker.net
|-+  Informática
| |-+  Multimedia (Moderador: Songoku)
| | |-+  Alguien sabe de Sofware para Creacion de Subtitulos. 		0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Páginas: [1] Ir Abajo Respuesta Imprimir
Autor Tema: Alguien sabe de Sofware para Creacion de Subtitulos.  (Leído 863 veces)
algol

Desconectado Desconectado

Mensajes: 27



Ver Perfil
Alguien sabe de Sofware para Creacion de Subtitulos.
« en: 9 Abril 2008, 01:03 »
 :-[
Tengo un pequeño, problema, me toca hacer una traduccion de unos videos y no tengo ni la menor idea de con que sofware puedo agregar subtitulos.

Espero me puedan dicipar la duda. Y gracias de antemano . !
 :laugh: :laugh:
En línea
Songoku
Supersayan y
Moderador
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 13.570


Supersayan


Ver Perfil WWW
Re: Alguien sabe de Sofware para Creacion de Subtitulos.
« Respuesta #1 en: 9 Abril 2008, 02:00 »
Para CREAR los subtitulos usa el subtitle workshop, y para insertar los subtitulos al video sigue este manual: http://foro.elhacker.net/index.php/topic,21841.0.html
Saludos...

Songoku
En línea



http://lawebdegoku.es                        http://webdegoku.es
algol

Desconectado Desconectado

Mensajes: 27



Ver Perfil
Re: Alguien sabe de Sofware para Creacion de Subtitulos.
« Respuesta #2 en: 9 Abril 2008, 02:13 »
Muchas Gracias y que eficiencia Goku apenas tenia 7 minutos el tema.

Se te agradece el manual y la respuesta !
 ;D
En línea
Bartu


Desconectado Desconectado

Mensajes: 558


Lo mejor para mi, la ayuda desinteresada.


Ver Perfil WWW
Alguien sabe de Sofware para Creacion de Subtitulos.
« Respuesta #3 en: 9 Abril 2008, 11:26 »
Hola algol, si quieres tambien puedes usar virtualdubsub  ;)
En línea
Procesador Intel Core 2 Duo 2.4 Mhz E4600 - RAM 4096 MB DDR2 Kingston Dual a 667 - nVIDIA GeForce 8600 GTS 256MB - 2x500 GB HDD
Windows 7 Ultimate x64
Marieges

Desconectado Desconectado

Mensajes: 14

MaRieGeS


Ver Perfil
Re: Alguien sabe de Sofware para Creacion de Subtitulos.
« Respuesta #4 en: 16 Mayo 2008, 19:09 »
También los puedes crear con un bloc de notas y ponerle extension .srt

Claro que te lo tendras que currar mas xD
En línea
Páginas: [1] Ir Arriba Respuesta Imprimir 

Ir a:  
Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2008, Simple Machines