Parece que los amiguitos de apple han metido la pata un poco con la actualizacion a 10.4.11. http://www.apple.com/downloads/macosx/apple/macosx_updates/macosx10411updateintel.html
Es el caso que  un amigo lo ha sufrido y me he pasado unas horillas buscando la solucion (publicada, gracias a dios en http://www.nikones.com): En mi caso era Macbook pro, y creia que solo pasaba en intel, pero veo que tambien en g4 con la update a ppc.

Seguro que tambien se puede Solucionar sin el DVD utilizando solo consola en SUM (single user moder->manzanita+s) y ejecutando el MacOSXUpd10.4.11Intel.pkg desde una parte del disco si usar USB, pero a mi no me salió, jejeje.

La solucion completa usando consola arrancando desde DVD y con un disco USB en

http://www.nikones.com/mac/trucos/actualizacion_mac_os_x_10.4.11_tiger.html


Con CD o DVD y consola, en Inglés ( el post de roggan):
http://discussions.apple.com/thread.jspa?threadID=1240189&tstart=0

Diractamente desde SUM arrancando con comand+s supongo que seria tambien:



Cambiando USERNAME por el user desde el que hicimos la actualizacion
Cambiando -lang sv por nuestro lenguaje