Esto debieras ponerlo en el SubForo de *NIX pero aver primero va ha depender de si laptop es una MAC o una Generica (cualquiera no mac ni muy extraña)...
Si es MAC la laptop entonces sip solo instalar nomas el MacOS ahora el OSX86 por que ya usan procesador intel, pero si tienes otra laptop que no sea Intel pues vas ha tener que revisar un poco la red aver si es compatible OSX86 con tu hardware...
Y pues, si solo lo instalas seleccionando español en la primera pantalla del instalador y ya lo tienes en español, si en todo caso al arrancar el OSX86 apareciera en ingles aun instalado en español, en el panel de configuracion le vuelves a poner español y listo
