Puedes forzar la salida de la aplicación desde la manzanita -> forzar salida y si el finder se bloqueó puedes pulsar a la vez Comando + Opción + Esc para que salga la ventana de forzar salida.

No se como arreglar lo del ppt del Microsoft office 2004 para mac, pero puedes instalar el open office (a mi me va de lujo) y decirle que solo habra los ppt (si es que no te convencen el resto de aplicaciones)

Yo uso openoffice 3.0.0 aqua para Leopard intel. Estoy actualizando ahora mismo a OpenOffice.org 3 Aqua Beta 2.

Tambien puedes usar la OpenOffice.org X11, que usa X11(un pelin mas feo que aqua) pero no es beta y da menos problemas.

Animalitos WTF?

Yo estoy con la 10.5.4 en un macmini intel y te aseguro que si hay version para leopard 10.5.4.

Elegir el adecuado para tu version no es muy dificil, ni siquiera hay que saber inglés, con saber leer no supone ningun reto intelectual:
Vas a http://porting.openoffice.org/mac/download/
Eliges si quieres aqua o X11 y luego eliges tu version de MacOsX y si es intel o ppc.

Por ejemplo, si es intel y quieres entorno aqua:
http://openoffice.bouncer.osuosl.org/?product=OpenOffice.org&os=macosxintelaqua&lang=en-US&version=3.0.0beta2