Las dos cosas, uso y diseño, y alomejor hasta la tienda, claro que lo de las tiendas es solo vender...
La verdad es que hay algunas tiendas faltas de escrúpulos y que sólo quieren hacer dinero; caiga quien caiga.
Pero en éste creo que no es el caso.
La solución es cambiar la carcasa. Con pegamento no te lo recomiendo, te durará dos días el apaño.
Saludos,
Personalmente no me gastaba ni un € en una carcasa nueva.
No va a durar mucho...
El pegamento tampoco es una solución eficaz.
No se los años que tiene, ni el uso que le das.
Yo probaría a intentar reforzar esa parte con algo que haga la función de un tornillo.
Habría que ver si esa parte está libre de componentes, y si se puede perforar la carcasa.
En caso afirmativo una alambre, tornillo o similar podría valer.