Estimado Hwagm. Creo que he conseguido bastante.
Despues de una reinstalación limpia del mandriva, instalando todo excepto lo concerniente al servidor, directamente me detecta e instala el driver rt2500 y puedo conectar a mi wireless.
Compruebo que no existe el directorio de mi kernel en /usr/src/.
Con "urpmi kernel-source" se instalan las fuentes desde los cds de instalación.
Compruebo que ahora SI que existe el famoso "build" que enlaza directamente con /usr/src/linux-2.6.12-13mdk
Edito el "makefile" y quito lo del "custom".
Ahora intento instalar el driver nuevo del rt2500.
Borro el driver "de serie" del mandriva, localizandolo por medio de "modinfo rt2500".
En la carpeta "Module" del driver que bajé de tu página, el "rt2500-cvs-20051112" intento el "make".
Lo realiza sin ningún error; pruebo con el "make install" que tambien se realiza sin errores.
"modprobe rt2500" no sale nada (presumiblemente todo ok)
Compruebo el interfaz e intento el modo monitor:
iwconfig ra0
ifconfig ra0 mode monitor
ifconfig ra0 up
Oh sorpresa, LA TENGO EN MODO MONITOR.
no quedandome satisfecho, pruebo con "urpmi aircrack" como no encuentra nada, configuro los repositorios desde la página web "
http://easyurpmi.zarb.org/index.php?language=es" eligiendo aquellos que pone "spain".
de nuevo "urpmi aircrack" que instala correctamente.
Probando con el airodump, veo que la cosa FUNCIONA, estoy capturando paquetes de mi wireless.
pruebo "urpmi kismet" y aqui ya no consigo nada, aunque el paquete existe, no descarga nada, pero bueno, este será otro problema que habrá que estudiar.
Tan solo darte las gracias por la ayuda que prestas en estos foros, que como puedes comprobar, es inestimable.
Saludos.