Hola,
Cuando te conectas con FBUS/MBUS a un nokia se usa un protocolo especial dentro de la conexion serie. Es un protocolo binario, que no lo puedes ver con un hyperterminal normal.
Vamos, que con el FBUS/MBUS no te estas conectando al Modem del terminal, si no con un software incluido en la Bios. El logomanager soporta ese protocolo, de echo por eso podia cambiar los logos en los antiguos nokia (eso con comandos AT de modem no se podia hacer).
Por eso no te funciona lo que quieres hacer...
Quizas la manera mas sencilla es usar bluetooth desde el micro o incluso sin el...
Echale un vistazo a esto:
http://foro.elhacker.net/hacking_mobile/hyperterminal_en_celular-t300853.0.html;msg1492485Saludos,
Sir Graham.