Es que depende de mas cosas.
No nos dices en que sistema de archivos quieres escribir.
Hay veces en que no se pueden cambiar permisos si los archivos están en un FAT. A mi me dio quebraderos de cabeza cuando quería ejecutar un guion en un usb con FAT y me era imposible cambiar el permiso de ejecución.
También puede ser que estés intentando escribir en un sistema de archivos montado en modo de solo lectura. Esto puede sucederte si intentas escribir en una unidad USB que contenga errores en el sistema de archivos. Si el sistema los detecta, montara el USB en modo solo lectura para evitar perdida de datos. La solución seria chequear el sistema de archivos y sanearlo. Tras ello montas de nuevo y si todo va bien no habrá problemas.

Gracias por las respuestas!!

Parece que el problema está en el tipo de formato que tienen los discos a los que quiero copiar que son FAT (estoy utilizando dos particiones en una tengo windows (FAT) y en la otra linux / wifiway (EXT3) o sea que no es mode live). He instalado Ext2 Installable File System For Windows para ver si así podia copiar desde windows pero el programa me da un problema y no lo puedo hacer.

Si formateo un usb en NTFS o exFAT, ¿podré pasar los archivos desde linux al usb?

Gracias otra vez por vuestra ayuda!!!

De partición a partición no me deja (EXT3 a FAT), así que la unica otra opcion que se me ocurre es de una partición EXT3 a un pendrive, si el pendrive está en NTFS o exFAT, me dejará copiarlo?

Gracias!!

Muchas gracias por la respuesta monos1.

Lo que me has dicho ha funcionado. Gracias otra vez!!