Si a lo que te refieres con gestionar es dar un ancho de banda a un servicio concreto y a otro servicio darle otro, eso es complicado, se puede hacer con iptables o con tc, hace poco un usuario puso un articulo interesante en bulma con tc. Con iptables es bastante mas complicado y menos intuitivo.
Y si simplemente quieres ver el ancho de banda que consume cada programa hay un programa que puso hace tiempo el-brujo, su nombre es ntop.
SALU2

Pues lo que quería es precisamente decidir cuanto ancho de banda consume cada servicio. Le echaré un ojo a ese artículo que me dices a ver si no es demasiado complicado para mi.
Tambien probaré con el wondershaper, al ser un programa espero que sea más fácil.
Gracias por la ayuda.

Saludos