elhacker.net cabecera Bienvenido(a), Visitante. Por favor Ingresar o Registrarse
¿Perdiste tu email de activación?.


 


Tema destacado: [Aporte] Mejores practicas en Java


+  Foro de elhacker.net
|-+  Foros Generales
| |-+  Foro Libre (Moderador: Kasswed)
| | |-+  Alguien que sepa Ruso o Ucraniano...
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Páginas: [1] Ir Abajo Respuesta Imprimir
Autor Tema: Alguien que sepa Ruso o Ucraniano...  (Leído 597 veces)
Eleкtro
🌍 🕉️ 🛏️ Novato Astral 🛏️ 🕉️ 🌍 y...
Moderador Global
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 9.220


El sentido común es el menos común de los sentidos


Ver Perfil
Alguien que sepa Ruso o Ucraniano...
« en: 14 Abril 2017, 18:00 »

Buenas.

Me interesa descargar este programa:

...Tengo una versión bastante antigua de ese programa, la cual está en Inglés, pero esa nueva versión me aparece por defecto en Ruso o Ucraniano (una de dos, no lo sé exacto), y no sé si es de forma intencionada o es un fallo del autor del programa o que todavía no ha compartido una versión traducida al Inglés. El caso es que me gustaría saber si alguien que sepa Ruso puede hacer el favor de descargar la app y mirar la interfáz de usuario para decirme si se puede cambiar el idioma a Inglés, y cuales son los pasos para hacerlo...

Yo no veo forma de acceder a ningún posible menú de opciones, pero bueno, tampoco sé Ruso así que prefiero asegurarme por alguien que entienda el idioma; para colmo no puedo utilizar la versión antigua que tengo para comparar los textos de la UI (...me caducó el trial).



El executable solo ocupa 4 MB y es portable, no requiere instalacion.

¡Gracias!
« Última modificación: 14 Abril 2017, 18:23 por Eleкtro » En línea


[/cent
Randomize


Desconectado Desconectado

Mensajes: 20.000


Beautiful Day


Ver Perfil
Re: Alguien que sepa Ruso o Ucraniano...
« Respuesta #1 en: 14 Abril 2017, 18:42 »

http://www.wordreference.com

Por ponerte un algo y que veas que te lo he leído.


Que también precisarás un teclado en ruso, uno inglés-ruso ví yo en eBay (cositas de andar por servidores rusos del wow classic).
En línea

Hason


Desconectado Desconectado

Mensajes: 515


Keep calm and use the spiritual force


Ver Perfil
Re: Alguien que sepa Ruso o Ucraniano...
« Respuesta #2 en: 15 Abril 2017, 01:22 »

Hola Elektro, pues de ruso no tengo ni papa, es más alguna vez si me he metido en páginas rusas, las traducciones parecen faltar a desear, y no me entero mucho, aunque es cierto que hay gente buena.

No se, solo se me ocurre, que busques páginas oficinales del programa , que estaran en ruso, pero le das a traducir, un tutorial por ejempo, que busques lo que quieres encontrar, entonces traduces, y mira haber si te aclaras para hacerlo.

Otra que se me ocurre, que te pongas en contacto con la página oficial y comentes, en ruso claro, pero tenemos el traductor.

Ahora mismo, no se me ocurre nada más.

Creo que buscando por foros rusos,con el traductor , buscando lo referente al programa, es posible lo consigas.
Buscalo por emule, quien sabe si te encuentras versiones en varios idiomas.
Pero bueno, ni tan siquira se que programa es el que utilizas.
puedes buscar por google en busquedas en español por si aparece.

Por donde vivo, creo que hay unos cuantos ucranianos,pero no los conozco, para preguntarles nada por la cara de buenas a primeras.



Saludos.

« Última modificación: 15 Abril 2017, 01:30 por Hason » En línea

Solo se, que algo se. pero los misterios  se esconden
apuromafo


Desconectado Desconectado

Mensajes: 1.229



Ver Perfil WWW
Re: Alguien que sepa Ruso o Ucraniano...
« Respuesta #3 en: 15 Abril 2017, 02:49 »

el sitio tiene mas descargas como el front masive,
estan disponible de descarga desde aqui:
http://28k.ru/downloads_mini.php
En línea

Apuromafo
#!drvy
CoAdmin
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 4.668



Ver Perfil WWW
Re: Alguien que sepa Ruso o Ucraniano...
« Respuesta #4 en: 15 Abril 2017, 18:16 »

El programa en cuestión no tiene ninguna opción (menú) para ponerse en ingles. De todos modos, en la pagina pone que esta en construcción y que la versión inglesa debería salir pronto.


Saludos
En línea

Páginas: [1] Ir Arriba Respuesta Imprimir 

Ir a:  

Mensajes similares
Asunto Iniciado por Respuestas Vistas Último mensaje
alguien q sepa del littlewitch
Análisis y Diseño de Malware
elcangri_elcangri 3 922 Último mensaje 18 Octubre 2004, 17:35
por elcangri_elcangri
alguien que sepa de seguridad...win xp
Hacking Básico
@Ke_loW@ 2 1,069 Último mensaje 27 Abril 2005, 23:14
por psycho_sps
Alguien que sepa de logs
GNU/Linux
THX1430 5 1,140 Último mensaje 29 Junio 2005, 12:09
por THX1430
alguien que sepa de ciscos
Redes
tecmaster 0 672 Último mensaje 23 Agosto 2005, 00:37
por tecmaster
Alguien habla ruso? « 1 2 »
Foro Libre
[u]nsigned 11 1,471 Último mensaje 6 Enero 2017, 22:21
por ENCUENTROSWEB
Aviso Legal - Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines