Pues en la parte trasera del disquete en una de las esqueinas hay una pieza que se mueve para arriba y para abajo, en esa pieza a la derecha normalmente hay dibujado un candado cerrado y otro abierto, poners la pieza esa en el candado abierto y listo.


S4LUD0S!!

Más bien creo que es problema de configuración ya que para leer e imprimir un archivo desde un disquete no hay ningún problema con el candado de protección de escritura del disquete, me supongo que es un archivo de Office. Word o Excel y también supongo que lo que no te imprime son imágenes
Si es así busca por el menú herramientas / opciones en la pestaña imprimir.

Si no es esto, danos más detalles

Que es lo que no te imprime?   ??? ???
Que tipo de archivo es?            ??? ???

Salu2