Saludetes;)
¿Qué versión de VMWare estás utilizando? Te lo comento porque algunas tenían problemas de incompatibilidad con ciertos dispositivos USB o directamente no tenían soporte... Si chapurreas algo el inglés, puedes intentar encontrar tú mismo la respuesta en la Knowledge Base de VM. Te dejo un enlace que te puede ser de ayuda
Enlace Te recomiendo que mires sobre todo la última parte del artículo, en la que trata de cada una de las versiones del VM en relación con los dispositivos USB.
Espero que te sirva de ayuda;)
PD: En principio, todas las versiones del VMWare permiten el uso de dos dispositivos
USB 1.1. Utilizando los drivers adecuados, y siempre que tu placa lo permita, puedes hacer uso de estos dos puertos.