Hola, a mi me pasó lo mismo, y hablé con el soporte tecnico..me escribieron en inglés y funcionó, t paso el email.
parece ser k as cambiado el nombre de la peli en algun momento..weno lee esto..espero k t sirva de ayuda

When a download completes it is moved to your specified incoming directory. However there are times when eDonkey is unable to move it and it will print a message to the console which can be easy to miss if you're not looking for it. All you need to do is go into your temp folder and look in the directory for your specific download. The 1.1.part file will be really large. Rename it to whatever the download was supposed to be and enjoy. If there is still a 1.part.met file in the directory, the download is NOT complete. Downloads are not complete until eDonkey changes the status to 'complete'.

ok gracias