te explico como con el winrar ,seleccionas un archivo a ese archivo le das add como si fueras a comprimir y en la pestaña de general es donde seleccionas si es zip o rar, te vas ala pestaña de advanced y luego click en set a password