Amigo no has dicho q tipo de windows tienes, supongamos q es el XP, la forma para configurar tu teclado desde este win tienes q hacer lo siguiente.

Inicio --- configuracion ---- panel de control ---- configuracion regional y de idioma (pestaña idiomas) ---- detalles

Luego se te abre una nueva ventana, ahi le das agregar y ahi seleccionas el idioma q necesitas tener intalado

Salu2

hazle boton derecho a la barra de tareas y entra a barra de herrramientas, luego selecciona barra de idioma (esto si no te aparece la barra de idiomas que indica que idioma esta configurado en tu teclado).
Luego hazle boton derecho a esta barrita de idiomas que podria estar en"EN" escoges configuración ahi te saldra en que idioma esta colocado tu teclado, si no fuera el español-alfabetizacion internacional y no hubiese en este esa configuración le pones agregar y lo añades, luego puedes borrar los otros tipos de configuracion aceptas y reinicias, ahi la barra de idiomas deberia ponerse en "ES".