Existe una extension excelente para FireFox una de mis favoritas eh :p llamada GreaseMonkey que ejecuta script de Usuario sobre el marco Web en cuestion modificando la web OnTheFly... Aca te cito un articulo al respecto
ooooo!! Haz intentado con Greasemonkey?
Es simple javascript:
// ==UserScript==
// @name Mi@ sucks!
// @namespace http://alanorozco.villavicastur.com
// @description Todos sabemos que las divs flotantes de publicidad son muy molestas... :P
// @include http://miarroba.com/
// @include http://www.miarroba.com/
// @include http://miarroba.com/foros/
// @include http://www.miarroba.com/foros/
// ==/UserScript==
var AnuncioMolesto = document.getElementById("PubliMiaFlotante");
AnuncioMolesto.style.display = "none";
Instrucciones:
* Copias el código de arriba en un archivo con extensión *.user.js
* Si ya tienes Greasemonkey instalado en tu Fayerfox, abres ese archivo y el changuito verá que es un "User Script" y te preguntará si lo quieres instalar.
* Instálalo.
* Y ya, adios ventanitas feas!

Claro, esto no es lo más seguro del mundo, porque despues el script remueve el uso de ese elemento mediante id, pero creo que Greasemonkey se ejecuta "encima de todo", así que vale la pena intentar...
Y acuérdense de que no lo oyeron de mí

Pero aun así, mierdoba no les puede hacer ni decir nada, ya que estas modificaciones son off-line y tu pc depende de tí y de nadie más (oh que bonito pensamiento opensource sisisi)
Suerte! okmakey
Editado:
Oh, espera, dijiste que usas adblock... mmm, entonces como dice aquí mi colega Welling estaría muy dificil, o imposible...
Si quieres usar algo externo, también sería utilizar ese script de greasemonkey, pero llamándolo desde tu web, pero... es lo que no quieres hacer, así, que no hay más solucion que darle a todos los visitantes de tu web las mismas instrucciones que yo a tí

Editado (¿OTRA VEZ?)
Perdón por eso, hoy ando muy despistao.
No leí tu pregunta correctamente, lo que quieres borrar es toda la tabla y Adblock solo t bloquea las imagenes, ¿cierto?, entonces el código de greasemonkey funcionaría perfecto.
También puedes poner esto en tu archivo userChrome.css de Fayerfox:
#PubliMiaFlotante { display: none !important; }
Si no sabes como hacer esto, busca la extensión Chromedit.
AlanOrozco
Aunque el ejemplo es para Mi@ la tecnica basica es la misma...