elhacker.net cabecera Bienvenido(a), Visitante. Por favor Ingresar o Registrarse
¿Perdiste tu email de activación?.


 


Tema destacado: Únete al Grupo Steam elhacker.NET


+  Foro de elhacker.net
|-+  Foros Generales
| |-+  Dudas Generales (Moderador: engel lex)
| | |-+  alguna pagina efectiva para traducir un archivo completo .doc de ingles-español
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Páginas: [1] Ir Abajo Respuesta Imprimir
Autor Tema: alguna pagina efectiva para traducir un archivo completo .doc de ingles-español  (Leído 12,723 veces)
victorvega

Desconectado Desconectado

Mensajes: 2


Ver Perfil
alguna pagina efectiva para traducir un archivo completo .doc de ingles-español
« en: 11 Julio 2005, 21:59 »

necesito esto con bastante urgencias ya que es par mi trabajo final soy estudiante tecnico si hay alguin que sepa soy nuevo en esto por favor!

mi correo es victorhrvega@yahoo.com.mx

pongan su correo de favor por si tengo dudas para bajar el software o tengo algun problema ya que les dije que soy nuevo en esto ok


En línea

Nosferatu

Desconectado Desconectado

Mensajes: 226


Euskadi, bat eta askea!


Ver Perfil
Re: alguna pagina efectiva para traducir un archivo completo .doc de ingles-espa
« Respuesta #1 en: 11 Julio 2005, 22:12 »

Bueno, software de traduccion no se.. pero con un poco de paciencia esta sera tu salvacion ;D

http://www.elmundo.es/traductor


En línea

Triste zaudenean, triste zaudenean, pentsa esazu, zure lagun onenean
ghastlyX
Colaborador
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 1.900



Ver Perfil
Re: alguna pagina efectiva para traducir un archivo completo .doc de ingles-español
« Respuesta #2 en: 12 Julio 2005, 00:35 »

Yo para traduccion de textos uso un programa, el Power Translator. Si lo k kieres traducir es de ingles a español te servira.

Un saludo de ghastlyX ;)
En línea

jvchino
Solo soy un
Ex-Staff
*
Desconectado Desconectado

Mensajes: 1.995


La felicidad no es una meta, es un camino.


Ver Perfil
Re: alguna pagina efectiva para traducir un archivo completo .doc de ingles-espa
« Respuesta #3 en: 12 Julio 2005, 06:23 »

Un programa bueno (según comentarios):

English-Spanish Interpreter Professional

http://www.wordmagicsoftware.com/esi_es.shtml

SUERTE
En línea

Si ayudo a una sola persona a tener esperanza, no habré vivido en vano.

No, nada llega tarde, porque todas las cosas
tienen su tiempo justo, como el trigo y las rosas
dpx06


Desconectado Desconectado

Mensajes: 1.898


Los dias pasan y la Experiencia es mas Alta


Ver Perfil
Re: alguna pagina efectiva para traducir un archivo completo .doc de ingles-español
« Respuesta #4 en: 12 Julio 2005, 14:39 »

 ;)  visita la pagina de altavista tambien puedes traducir lo que quieras ahi. ;)
En línea

Jericho


Desconectado Desconectado

Mensajes: 1.580


Kill me, if you can...


Ver Perfil WWW
Re: alguna pagina efectiva para traducir un archivo completo .doc de ingles-espa
« Respuesta #5 en: 13 Julio 2005, 01:27 »

El mejor traductor es el Babylon.

Bajatelo por algun P2P y fijate bien, porque hay muchas versiones. ;) ;)

Salu2
En línea

4-all

Desconectado Desconectado

Mensajes: 5



Ver Perfil
Re: alguna pagina efectiva para traducir un archivo completo .doc de ingles-español
« Respuesta #6 en: 13 Julio 2005, 13:16 »

http://www.elmundo.es/traductor/ .Aunque genéricamente las traducciones a trabes de este tipo de web,s y algunos software,s suelen perder mucho en la sintaxis, el mas recomendado, yo lo he empleado ya está posteado, muy bueno, el wordmagic, eso sí deberas "agenciarte" una copia buena de la versión profesional, su base de datos es simplemente impresionante, toca muchas ramas, juridicas, tecnicas, medicas, etc...;).Saludos
En línea

wise

Desconectado Desconectado

Mensajes: 98


Trying learn


Ver Perfil
Re: alguna pagina efectiva para traducir un archivo completo .doc de ingles-español
« Respuesta #7 en: 13 Julio 2005, 17:22 »

uno muy bueno es el LyH power translator pro
En línea


Zorro55

Desconectado Desconectado

Mensajes: 31


Ver Perfil
Re: alguna pagina efectiva para traducir un archivo completo .doc de ingles-español
« Respuesta #8 en: 16 Julio 2005, 18:06 »

Yo para traduccion de textos uso un programa, el Power Translator. Si lo k kieres traducir es de ingles a español te servira.

Un saludo de ghastlyX ;)

oye no puedo abrir esa pagina
En línea

Páginas: [1] Ir Arriba Respuesta Imprimir 

Ir a:  

Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2008, Simple Machines