Hola Chulapo,

Como te han comentado lo mejor de todo es hablar con los amigos de tu hija, aunque puede que no quieran colaborar, es lo primero que tienes que hacer porque es muy probable que este en contacto con los amigos. Si tienes un pc de sobremesa en casa donde se conectaba a internet puedes investigar los mensajes realizados con skype u otra plataforma....
Aún siendo mayor de edad y no habiendo precedente de una disputa entre vosotros es raro este comportamiento, no sabemos si se fue por voluntad propia.....
Sabiendo el número de teléfono de este individuo con la denuncia debería bastar para que vean a quién pertenece.
Respecto a rastrear el móvil teniendo las coordenadas, claro que se puede hacer pero tienes que saber si tu hija instaló un software específico o no, y la contraseña del servicio.

Un saludo