el programa Flax lo unico que tiene que ver con Macromedia Flash es que exporta a swf, l de mas no debe de afectar a dicho programa, o sea que si funciona aun
Sobre como se usa el decompiler ... depende mucho de la versión que tengas de la 2004 para aca (2005 ) tiene un "explorador" del lado izquierdo, seleccionas un swf y te lo presenta en la pantalla principal, en el panel derecho puedes seleccionar que es lo que vas a exportar, para pasar ese  archivo swf a un *.fla (editable de Macromedia Flash) en la barra de herramientas seleccionas "Esport fla" (o algo similar) y listo