lo siento pero creo que te tomaron el pelo

https://vimeo.com/71881166

realmente si hubiera tal herramienta, el trabajo fuera infinitamente más facil , pero esto tambien requeriría que el software tuviera la capacidad de "imaginar" para construir la data tras la persona... lo más cercano que tienes es esto... y ojo no es super potente... funciona con fondos planos

https://www.youtube.com/watch?v=3DoJIx8tj5g

El chabón todo lo que hizo fue hacer un copypaste de gente aleatoria en un layer aparte de la foto original en la que la pareja está sola y todo lo que hizo fue usar la goma de borrar para borrar el layer de la gente de fondo.

Lo que más se parece a eso en Paint.net es la herramienta de clonar, que es como un pincel que reemplaza la zona que cubre por la zona que cubre otro círculo señalado manualmente llamado Anchor Point - algo como esto.