A ver, una aclaracion...
Una cosa es el Windows Messenger que llego hasta la version 5.0, y que si tienes la ultima version de windows messenger puedes usarlo perfectamente por que cuando cambian el protocolo, actualizan el windows messenger tambien. Eso si, segun dicen por ay la 5.0 es exclusiva del XP.
Luego esta el Msn Messenger que de el han sacado las versiones 6, y ahora estan con la beta de la 7, es decir un programa no tiene nada que ver con el otro.
Si tu tienes el msn messenger actualizado (es decir usas la ultima version del 6, o la beta del 7) y el windows messenger tambien (usas la ultima version del 5.0) entonces te funcionaran los 2 perfectamente sin pedirte que actualizes. De echo yo tengo instalado el ultimo Windows Messenger 5.0 y el Msn Messenger 7.0 y funcionan los 2 perfectos.
Lo de actualizar te sale por que seguramente tendras la 4.7 o un 5.0 anticuado, entonces has de bajar la ultima version del Windows Messenger que sera la 5.algo xd
La ultima version del Windows Messenger la puedes bajar aqui:
http://www.microsoft.com/windows/messenger/es (Pero parece que la version 5.0 es exclusiva del windows XP, aunque puedes probar a instalarla en tu windows a ver)
Y la ultima version del Msn Messenger se baja de aqui:
http://messenger.msn.com/P.D: Si ves que no puedes instalar la ultima version del windows messenger por que no tienes xp, te recomiendo que pongas Msn Messenger, tiene muchas mas cosas que el viejo windows messenger xd.